Veja este desenho sensacional de Disney de 1948, “A Culpa é do Samba” (Blame it on the Samba) e veja a história por trás da aproximação de Walt Disney com a América Latina.

(este post foi pra testar as funcionalidades do wordpress. aproveitei e postei um vídeo do qual gosto muito.)

Eu só assisti hoje Aline, um dos especiais de fim de ano da Globo. Como fã da personagem e de quadrinhos em geral, estava bem receoso. Mas me surpreendi com o resultado. Conseguiram fazer uma série simples, simpática e engraçada sem tantas firulas.

Teve gente que achou o ritmo muito acelerado, mas isso não me incomodou. Pra que está habituado à internet, esse tipo de ritmo não incomoda. O tempo da TV é outro, e as piadas (IMHO) foram bem adaptadas. É outra mídia, e discutir isso em detalhes é pior do que a discussão sobre adaptações de HQ para cinema. No final das contas, é só um bom entretenimento.

Espero realmente que vire série. Não sei se interessaria ao público da Globo, mas seria um frescor na programação da emissora.

Ah, a série está no Youtube, graças aos fãs da atriz Maria Flor, a intérprete de Aline.

A caixinha em questão faz parte da coleção Walt Disney Treasures. São DVDs duplos só com compilações de clássicos da Disney, com todo o trato merecido: entrevistas, making ofs, caixa metálica… tudo feito para colecionador mesmo. Inclusive, em alguns casos, com material nunca antes lançado oficialmente. A coleção saiu no Brasil também, mas apenas com uma parte do acervo. Se você achar compre porque vale a pena.

Pra mim uma das peças mais interessantes dessa coleção é Walt Disney on the Front Lines. Um DVD duplo com a coletânea de todos os desenhos da Disney que foram feitos na época da 2ª Guerra Mundial. São 32 curtas, um longa e muito material extra.

O interessante é que esse material seria algo do qual a Disney não poderia se orgulhar de ter. Durante a Segunda Guerra Mundial, os desenhos animados não foram usados somente como uma maneira bem-humorada de elevar o moral das tropas. Eles também auxiliaram no alistamento voluntário ou incutiram a necessidade de economia ou a compra de fundos para a guerra. Fora aqueles desenhos mais difamadores e de linguagem pesada. Porém, eles lançaram, e com uma apresentação detalhada dos episódios por Leonard Maltin (uma espécie de Rubens Ewald Filho dos EUA).

Bacana a atitude deles de preservar este material até por uma questão histórica. Walt Disney sempre foi um colaborador ferrenho do governo americano e do FBI, tanto como consultor como dedo-duro de artistas envolvidos com o comunismo. Por conta dessa aproximação, Disney foi convidado pelas Forças Armadas dos EUA para produzir desenhos animados de treinamento para os soldados. Em seguida, começou a fazer filmes de propaganda militar, nos quais utilizava principalmente seus personagens mais conhecidos. É este material que recheia os dois DVDs, além de depoimentos de quem participou daquelas produções e material explicativo. Para os cinéfilos foi a grande chance de ver desenhos que há muito tempo eram apenas vídeos na internet em baixa qualidade (quando escapavam da censura e da caça à arquivos ilegais).

Bom, vamos ao recheio: o 1º DVD contém 29 curtas divididos em categorias. Na primeira, “Propaganda & Entertainment Shorts”, vemos Disney usando seus personagens para fazer propaganda da participação americana na guerra. Destaque para a sequência de desenhos com o Pato Donald alistado na Aeronáutica, mas acaba descascando batatas e arranjando confusão na maioria do tempo (Donald Gets Drafted, The Vanishing Private e Sky Trooper, de 1942). Pluto também entra na dança como mascote das Forças Armadas e até o Pateta participa de uma daquelas clássicas sequências de ‘how-to’ (por exemplo, aquela de ‘como fazer ginástica em casa’) mas ensinando como ser um marinheiro (How to be a Sailor, 1944).

A segunda categoria, “Educational Shorts”, são os curtas de caráter educacional. Aqui começa o recheio bom. Curtas educativos ensinando as pessoas como poupar dinheiro para pagar seus impostos em dia. Por quê? Os impostos públicos alimentam os investimentos em máquinário de guerra, e é assim até hoje. Por isso Donald aparece dividido entre gastar seu dinheiro consigo mesmo ou contribuir com seu país (The Spirit of 43, 1943) e ‘Os Três Porquinhos’ são americanos indefesos fugindo do Lobo nazista (Thrifty Pigs, 1941). Chega ao ponto de Minnie e Pluto descobrirem que guardar a gordura consumida em casa é bom, pois dela é feita a glicerina, usada na fabricação de explosivos (Out of the Frying Pan and into the Firing Line, 1942). Aqui, a maioria dos desenhos termina com momentos épicos de louvação à bandeira americana e a supremacia da águia careca. Chega a encher o saco em alguns momentos, mas vale a pena ver.

E na terceira categoria, “From the Vault”, estão os arquivos negros. Desenhos demonizando (explicitamente) o nazismo e o comunismo que só voltaram a ver a luz do dia agora, em DVD. Nestes aqui, Leonard Maltin aparece explicando cada curta antes da sua exibição, e contextualizando a época/finalidade em que eles foram feitos. Isso porque alguns foram banidos do catálogo da Disney nos anos seguintes, logo após a guerra.

A pérola desta categoria (e do DVD todo, na minha opinião) é Der Fuhrer’s Face, de 1942. Neste desenho ganhador de Oscar, o Pato Donald vira um nazista e passa a viver na Alemanha de Hitler, esteriotipada como uma fábrica de armas onde se trabalha sem parar ao risco de morte e se repetem incessantemente a leitura de Minha Luta e saudações a Hitler. O desenho é sensacional, um dos mais engraçados já feitos pela Disney e só ele vale o DVD inteiro, mas a mensagem em si soaria muito preconceituosa hoje. Naquela época não, porque valia tudo. No mesmo embalo preconceituoso vai o fortíssimo Chicken Little (não, não é aquele), de 1943, onde um passarinho manipulado pelo lobo aprende que nem sempre o bem vence. Neste, inlcusive, Maltin adverte os pais para julgarem se os filhos devem ou não ver o desenho.

O 2º DVD, além dos extras costumeiros, tem um longa interessante e talvez o mais incomum em desenho animado: Victory Through Air Power, de 1943, não é tanto um desenho para entreter, mas para ensinar. É um longa educativo que ensina como a introdução dos aviões mudou a balança nas guerras. Esse longa ficou perdido nos arquivos da Disney por muito tempo, mas foi recuperado e remasterizado para o lançamento em DVD, que deixou o som (mesmo em canal mono) muito bom. Também tem no DVD curtas feitos exclusivamente para treinamento das tropas. Em um deles Maltin deixa claro porque um deles continuava censurado: o curta mostra como se fazia uma fórmula para munição de aviões (ele explica isso antes da exibição de Training Film Montage).

Como eu disse, pra história esse lançamento é ótimo, porque representou a primeira guinada de um mundo de fantasia, que é o dos desenhos animados, para o mundo real, com problemas reais (pelo menos eu acho). Foi o DVD mais produzido da 3ª leva de lançamentos da linha Treasures, segundo o site Ultimate Disney. Pena que não foi lançado no Brasil. Só comprando fora ou caçando nos torrents da vida.

Quem acessa YouTube e outros sites de vídeo pode fazer a festa. A maioria dos curtas está disponível lá. Linkei alguns no post pra facilitar a vida.